伝えたいニュアンスや意味合いをわかりやすく伝えることが大切
Google 翻訳をはじめとする機械翻訳を使用すると、効率は良くても不自然な表現になってしまうことがあります。伝えたいことをわかりやすく伝えるためにも、できるだけ機械翻訳の利用は避けたいものです。
コビー翻訳社では読み手にわかりやすい翻訳サービスを提供できるように、お客様のご要望を的確に捉え、最適な提案をさせていただいております。
日本語から中国語、中国語から日本語、韓国語から日本語、日本語から韓国語、韓国語から中国語への翻訳などさまざまな言語ペアに対応しています。
中国語については、中国本土やシンガポールで使われている簡体字のほか、香港やマカオで使用される広東語、台湾で使われる台湾語の繁体字にも対応しています。
多言語翻訳に関するご相談はぜひコビー翻訳社へお気軽にお声がけください。
ご使用用途に合わせて納品します
